11 June 2024
San Sebastian Campus
Leyre Arrieta, profesora de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas, ha logrado en convocatoria pública la prestigiosa IkerCambridge, ayuda del Departamento de Educación del Gobierno Vasco para ser investigadora visitante en Clare Hall de la Universidad de Cambridge durante el segundo semestre del curso 2024-2025. Arrieta, miembro del equipo de investigación en Comunicación, presentó el proyecto titulado Basques on the BBC, cuyo objetivo es investigar la participación de vascos y el uso del euskera en la British Broadcasting Corporation (BBC) durante los años 1947-1956.
En plena época franquista, cuando el uso del euskera estaba prohibido, la prestigiosa emisora británica BBC se convirtió en una ventana abierta para la difusión de lenguas como el euskera, el gallego y el catalán a través de programas culturales. En este sentido, entre los años 1947 y 1956, la emisora radiofónica emitió un espacio de crónicas en euskera de gran valor, que se escucharon desde distintos países del mundo. Sobre todo ello está investigando Leyre Arrieta, profesora e historiadora en la Universidad de Deusto. En un reportaje de la cadena de televisión vasca ETB, que se emitió el 6 de febrero en su espacio de noticias «Teleberri», Leyre explicó cuáles fueron sus descubrimientos tras consultar varios archivos y localizar guiones y textos de hace casi 80 años. ¿Cuáles fueron las primeras palabras en euskera que sonaron en la prestigiosa radio? ¿Quiénes escribieron esas crónicas y qué temas eran protagonistas?
Vídeo
