Deusto lanza la primera novela colectiva y multilingüe abierta al público a través de internet

La facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Deusto, con el patrocinio del Banco Santander y la colaboración de El Correo Digital, ha lanzado la primera novela colectiva, multilingüe (castellano, euskara e inglés) e hipertextual en formato wiki, accesible a través de internet y abierta al público. Se puede acceder a la wikinovela en la direcciónwww.wikinovela.org, y para participar sólo es necesario registrarse como usuario. Una vez dado de alta, los internautas podrán continuar cualquiera de los tres inicios de la novela, mejorar lo que otros han escrito o añadir nuevas ramificaciones a cualquiera de las historias.

Noticias

24 abril 2006

Otros

Para dar el primer impulso a la creación, y como estímulo para los participantes, se han encargado los inicios en cada uno de los idiomas a tres escritores de reconocido prestigio: Juan José Millás para el castellano, Jon Arretxe para el euskara y Espido Freire para el inglés. Son tres historias distintas, pero enlazadas, y que forman por lo tanto una única novela que deberá irse desarrollando con las aportaciones de los usuarios. El plazo para contribuir en esta primera fase de la wikinovela concluye el día 24 de julio.

Ya existían propuestas anteriores de creación colaborativa en la red, e incluso algunas se habían desarrollado en la propia UD, pero esta iniciativa es novedosa principalmente por tratarse de un proyecto multilingüe, que une en una misma novela, con tres historias entrelazadas, el castellano, el euskara y el inglés, y por estar abierta al gran público, a diferencia de otras anteriores que se dirigían a un auditorio más reducido. Además, la tecnología Wiki, la misma empleada en la Wikipedia, Enciclopedia Libre, permite la colaboración directa, sin intermediarios, entre distintos creadores para modificar un único texto.

El resultado será una novela escrita por varias manos, con múltiples tramas relacionadas, y sobre todo, el haber ofrecido a lectores y escritores la posibilidad de colaborar en la construcción de una obra de arte.