Por medio del observatorio lingüístico se hace un seguimiento del uso de las lenguas tanto en la comunicación hablada como escrita.
Funciones:
El Observatorio Lingüístico evalúa en que medida se cumple que cada servicio de la Universidad garantice el bilingüismo en la comunicación escrita. Y, si fuera necesario, hará hincapié en aquello que haya que mejorar.
El Observatorio está formado por el Vicerrector de Política Lingüística y por otras cuatro personas más.
Las tareas del Observatorio son las siguientes:
- Observar el uso de la lengua y recoger las quejas.
- Solucionar problemas que pueden atajarse en el momento.
- Evaluar los datos recogidos y elaborar un informe, proponiendo medidas de solución.