El Servicio de Traducción, con ayuda del Servicio de Informática de la UD, ha preparado una guía práctica en formato electrónico para los escritos bilingües.
Aquel que tenga que escribir un documento de cualquier tipo dispondrá de criterios y modelos que le servirán de ayuda, como por ejemplo:
- Que documentos deben ser bilingües
- Cuales son las normas tipográficas de la UD
- Plantillas, adecuadas por cada cual, para hacer cualquier tipo de documentos
- Textos a modo de ejemplo
- El banco de términos académicos y administrativos de la UD, en euskera y en castellano.
Esta guía está disponible en la sección 'Comunicación Bilingüe' en la intranet o entrando en está URL:
http://infoservicios.deusto.es/eredu-liburua